E Ebede-Meleque tomou sob suas ordens os homens, e foi à casa do rei, ao lugar debaixo da tesouraria, e tomou dali trapos velhos rasgados, e trapos velhos gastos; e os desceu a Jeremias com cordas na cisterna.
Comentário de A. R. Fausset
golpes de elenco – “roupas rasgadas” (Henderson).
trapos podres – “vestes gastas”. Deus pode tornar as coisas mais mesquinhas Seus instrumentos de bondade para Seu povo (1Coríntios 1:27-29).
sob … cavas – “sob as articulações das tuas mãos”, isto é, onde os dedos se juntam à mão, as roupas são para que as mãos não sejam cortadas pelos cordões (Maurer) [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.