Mas a mulher havia tomado os dois homens, e os havia escondido; e disse: Verdade que homens vieram a mim, mas não soube de onde eram:
Acessar Josué 2 (completo e com explicações).
Comentário de George Maclear
Mas a mulher havia tomado os dois homens. Em vez de entregá-los timidamente ao rei, ela resolveu protegê-los e defendê-los. [Maclear, 1890]
Comentário de Robert Jamieson 🔒
(4-6) Mas a mulher havia tomado os dois homens, e os havia escondido – literalmente, “o”, ou seja, cada um deles em lugares separados, obviamente antes da aparição dos mensageiros reais e antecipando uma busca rápida por seus hóspedes. De acordo com os costumes orientais, que respeitam quase que supersticiosamente o aposento de uma mulher, os mensageiros reais não exigiram entrada para fazer a busca, mas pediram a ela que trouxesse os estrangeiros para fora. [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.