E mandai-lhes, dizendo: Tomai-vos daqui do meio do Jordão, do lugar de onde estão firmes os pés dos sacerdotes, doze pedras, as quais passareis convosco, e as assentareis no alojamento de onde haveis de passar a noite.
Comentário de Keil e Delitzsch
(1-5) Quando todas as pessoas haviam atravessado a Jordânia, Josué emitiu aos doze homens que haviam sido nomeados pelas doze tribos o comando que lhe foi dado por Deus: “Ide diante da arca de Jeová para o meio do Jordão, e levai cada homem uma pedra sobre o ombro, de acordo com o número das tribos dos israelitas”, ou, como é expresso na explicação mais completa do comando divino em Josué 4: 3, “da tribuna dos sacerdotes, a colocação de doze pedras (הכין é um infinitivo usado como substantivo, ou então deve ser apontado como substantivo), e transportá-las convosco, e depositá-las no lugar de acampamento onde passareis a noite”. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.