E levantando-se prontamente de seu lugar os que estavam na emboscada, correram logo que ele levantou sua mão, e vieram à cidade, e a tomaram, e apressaram-se a por-lhe fogo.
Comentário de Keil e Delitzsch
(18-19) Ao comando de Deus Josué estendeu agora o dardo em sua mão em direção à cidade. Neste sinal, a emboscada se levantou apressadamente de sua ocultação, correu para a cidade e a incendiou. בּכּידון נטה significa esticar a mão com a lança. O objeto יד, que está faltando (compare com Josué 8:19, Josué 8:26), pode ser facilmente fornecido a partir da aposição בּידך אשׁר. A elevação do dardo provavelmente seria visível a uma distância considerável, mesmo que não fosse fornecida com uma pequena bandeira, como os comentaristas anteriores e posteriores assumem, já que Josué dificilmente estaria na névoa dos israelitas voadores, mas tomaria seu posto como comandante sobre alguma eminência de um dos lados. E os homens na emboscada teriam batedores postados para vigiar o sinal, que certamente tinha sido arranjado de antemão, e transmitir as informações aos outros. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.