De toda aquela gente havia setecentos homens escolhidos, que eram canhotos, todos os quais atiravam uma pedra com a funda a um fio de cabelo, e não erravam.
Comentário de Robert Jamieson
canhotos, todos os quais atiravam uma pedra com a funda a um fio de cabelo, e não erravam – A funda era uma das primeiras armas usadas na guerra. O sling hebraico era provavelmente semelhante ao do egípcio, consistindo de uma tanga de couro, larga no meio, com um laço em uma das extremidades, pelo qual era firmemente segurada com a mão; a outra extremidade terminava em um chicote, que foi deixado escapar quando a pedra foi lançada. Os habilidosos no uso, como os benjamitas, podiam atingir a marca com certeza infalível. Uma boa funda podia carregar toda a sua força até a distância de duzentos metros. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.