E Gideão disse a Deus: Se hás de salvar a Israel por minha mão, como disseste,
Comentário de Keil e Delitzsch
(36-37) Mas antes de Gideão entrar na batalha com o exército montado, ele pediu um sinal de Deus sobre o sucesso de seu empreendimento. “Se Tu”, disse ele a Deus, “salvar Israel pela minha mão, como Tu disseste, eis que eu ponho este velo de lã no chão; se houver orvalho apenas sobre o velo, e secura sobre toda a terra (ao redor), eu sei (por isto) que Tu salvarás”, etc. הצּמר גּזּת, o tosão de lã; ou seja, o velo, a lã que foi tosquiada de uma ovelha, e ainda aderiu como um velo inteiro. O sinal que Gideão pediu, portanto, foi que Deus faria o orvalho cair apenas sobre um velo tosquiado, que ele espalharia na noite anterior sobre o chão, ou seja, sobre algum terreno aberto, e que o chão ao redor poderia não ser umedecido pelo orvalho. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.