Virá aquele cuja for a casa, e dará aviso ao sacerdote, dizendo: Como praga apareceu em minha casa.
Comentário Ellicott
aquele cuja for a cas. – Como no caso dos sintomas suspeitos em seres humanos, a casa suspeita deve ser examinada imediatamente pelo sacerdote.
dizendo:Como praga apareceu em minha casa. —Segundo as autoridades do tempo de Cristo, este prescreve a fórmula que o dono da casa deve usar quando comunica o fato ao sacerdote. Conseqüentemente, decretaram que embora ele próprio seja um especialista nesses assuntos e saiba com certeza que é lepra, ele não deve dizer positivamente ao sacerdote:“A praga apareceu em minha casa”, mas “Parece-me. . . por assim dizer ”, & c, porque era função do sacerdote pronunciar uma frase positiva sobre o assunto. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.