E eis que havia em Jerusalém um homem de nome Simeão; e esse homem era justo e devoto, e esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.
Comentário de David Brown
E eis que havia em Jerusalém um homem de nome Simeão. As tentativas que foram feitas para identificar esse Simeão com um homem famoso do mesmo nome, mas que morreu muito antes, e com o pai de Gamaliel, que tinha esse nome, são bastante precárias. O nome era comum.
esse homem era justo (moralmente correto) e devoto (religiosamente dedicado), e esperava a consolação de Israel – ou pelo Messias; um título cheio de esperanças do prometido Salvador.
e o Espírito Santo estava sobre ele. Assim o Espírito, após uma triste ausência de quase quatrocentos anos, regressava à Igreja, para vivificar as expectativas e preparar para os acontecimentos vindouros. [JFU, 1866]
Comentário de Alfred Plummer
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.