E todos disseram: Então tu és o Filho de Deus?E ele lhes disse: Vós dizeis que eu sou.
Comentário do Púlpito
E todos disseram:Então tu és o Filho de Deus Agora trazendo o título mais elevado anteriormente suprimido (na versão 67). “E és tu, então, não és, pobre Homem, vão na tua imaginação, tu te afirmaste ser o Filho de Deus?” Então Stier.
E ele lhes disse:Vós dizeis que eu sou. Esta forma de resposta não é usada em grego, mas é frequente em rabínico. Com tal resposta, o interrogado aceita como sua própria afirmação a pergunta que lhe foi feita em sua totalidade. Temos, então, aqui, na linguagem mais clara possível:
(1) Uma afirmação clara por nosso Senhor de sua Divindade.
(2) A resposta dos sinedristas, mostrando que eles, por sua vez, o entendiam distintamente como tal, mas para deixar bem claro, eles perguntaram se esse era o seu significado, ou seja, a afirmação de sua divindade.
(3) Temos a resposta silenciosa do Senhor:”Sim, era esse o que ele queria dizer.” O próximo versículo (71) mostra que eles estavam satisfeitos com a evidência que procedeu, sem demora, apresentar ao governador romano, Pilatos. [Pulpit, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
