E ele levantou-se imediatamente diante deles, tomou o leito em que estava deitado, e foi para a sua casa, glorificando a Deus.
Comentário Cambridge
tomou o leito em que estava deitado. Esta circunstância é enfatizada em todas as três narrativas para contrastar sua incapacidade anterior, “paralítico”, com sua condição atual. Ele agora carregava a cama que o tinha carregado, e “a prova de sua doença tornou-se a prova de sua cura”. O trabalho não teria sido mais do que o de carregar um tapete ou um manto, mas foi isso que excitou a fúria dos fariseus em Jerusalém (Jo 5:9). Não foi especialmente atacada pelos fariseus mais simples e menos fariseus da Galileia. [Cambridge]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.