E o rei entristeceu-se muito; mas, por causa dos juramentos, e dos que estavam juntamente à mesa, não quis recusar a ela.
Comentário de Stewart Salmond
Profundamente triste. Herodes respeitava João e queria protegê-lo, então ficou genuinamente angustiado. No entanto, sua tristeza não foi suficiente para vencer seu falso senso de honra e seu medo da opinião dos convidados.
Seus juramentos. Ele havia repetido sua promessa várias vezes, provavelmente de forma exagerada e arrogante, no meio da festa. Só depois percebeu o quão imprudentemente havia se comprometido.
Recusar. Em vez de “rejeitar”, o sentido é de “não cumprir a palavra dada”. [Salmond, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.