Marcos 7:34

Depois, levantando os olhos ao céu, suspirou, e disse: Efatá, (isto é, abre-te).

Comentário de Stewart Salmond

levantando os olhos ao céu: como no caso dos cinco mil (6:41).

suspirou: ou “gemeu”. Única ocorrência da palavra nos Evangelhos. Também aparece nas Epístolas; por exemplo, Romanos 8:23; 2Coríntios 5:2, 4, onde é traduzida como “gemer”. Expressa a profunda e dolorosa compaixão de Cristo.

Efatá: outra palavra do Senhor que Marcos recebeu de Pedro e preservou na língua original. [Salmond, ⚠️ comentário aguardando revisão]

< Marcos 7:33 Marcos 7:35 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.