Porém eu vos digo que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como está escrito sobre ele.
Comentário de Stewart Salmond
Elias já veio. E não só foi predito que Elias viria. Isso já aconteceu (no caso de João Batista), e quem percebeu? Seu destino foi sofrer “tudo quanto quiseram” — referência indireta, mas expressiva, à ação cruel e arbitrária de Herodes. Assim, o Precursor veio e foi morto. O que será então do próprio Messias, e das coisas que sofrerá nas mãos dos homens?
omo está escrito sobre ele. Refere-se ao que Jesus acaba de dizer sobre o destino do segundo Elias. Os três apóstolos entenderam que Jesus identificava Elias com João, e Mateus diz expressamente que eles entenderam assim (17:13). Em ocasião anterior, Jesus já havia feito essa identificação (Mateus 11:14). Mas onde está escrito que Elias deveria sofrer? Não basta dizer que Jesus se referia simplesmente às afirmações do Antigo Testamento sobre o sofrimento dos profetas em geral. Pois o “a respeito dele” deixa claro que o caso particular de Elias está em vista. O que se quer dizer, então, é o que está escrito no Antigo Testamento sobre o tratamento recebido por Elias de Acabe e Jezabel (1Reis 19). Isso foi um tipo do que João sofreu de Herodes e Herodias. [Salmond, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.