E qualquer um que houver deixado casas, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou mulher, ou filhos, ou terras por causa do meu nome, receberá cem vezes tanto, e herdará a vida eterna.
Comentário Cambridge
O bispo Thirlwall comenta:”Por mais estranho que possa parecer, há um sentido em que é uma verdade muito certa que um homem pode deixar o que ele guarda, e guardar o que ele deixa. E não pode haver dúvida de que este é o sentido no qual nosso Senhor quis ser compreendido. Pois é claro que Ele não está falando de um mero ato exterior, mas da disposição da qual ele procede”.
receberá cem vezes mais. Marcos parece tomar as palavras de Jesus em um sentido mais literal, nomeando os bens terrenos expressamente e adicionando “agora neste tempo”, mas ele aponta para a interpretação verdadeira e espiritual acrescentando “com perseguições. ” [Cambridge]
Comentário Whedon 🔒
qualquer um – de vocês apóstolos.
cem vezes mais. Não cem vezes a mesma coisa; pois certamente nenhum homem esperaria receber cem pais ou mães. Era cem vezes melhor ter um trono apostólico como Pedro do que ter uma fortuna como o jovem rico, cujo caso levou à pergunta de Pedro. E tudo isso, pela passagem paralela em Marcos 10:30, é para ser agora neste tempo. É também estar com perseguição e apesar da perseguição. O fato de os apóstolos de Cristo, durante seu santo ministério na Igreja, serem os homens mais felizes, acima de todas as privações que sofreram, foi sem dúvida fiel à letra. Milhares de seres humanos realmente pensariam e escolheriam o contrário. Mas uma parte rica da bem-aventurança do apostolado era ter uma segurança divina interior, pela qual pudesse conhecer e alcançar sua própria recompensa excessivamente grande.
herdará a vida eterna. Em um mundo que está por vir. Até esta cláusula, Jesus confinou sua declaração da recompensa apostólica a este mundo; mostrando, ao contrário da tristeza do jovem rico, que a piedade é mais proveitosa até mesmo para a vida que agora existe. Mas, a essa vantagem terrena, a vida eterna deve ser substituída. [Whedon]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.