Mas as prudentes responderam: Não,para que não falte a nós e a vós; em vez disso, ide aos vendedores, e comprai para vós mesmas.
Comentário Cambridge
não, para que não falte a nós e a vós. A procissão nupcial ainda estava para acontecer, na qual haveria necessidade de lâmpadas acesas. As prudentes não podem dar seu óleo – um incidente necessário à ideia principal da parábola – nada pode compensar a falta de preparação no último momento. Este ponto foi apresentado como um argumento contra obras de supererogação. [Cambridge]
Comentário Whedon 🔒
para que não falte a nós. Aqui está uma negação notável da doutrina romana da supererrogação, pela qual os méritos de determinados santos podem, em excesso, salvar outras pessoas.
ide aos vendedores. Isso é adicionado para mostrar como é tarde demais. As prudentes dão o único conselho que o pensamento pode conceber, mas é uma impossibilidade evidente. O julgamento está muito próximo e o remédio está além de todo alcance. [Whedon]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.