Também sacudi minha roupa, e disse: Assim sacuda Deus de sua casa e de seu trabalho a todo homem que não cumprir esta promessa; e assim seja sacudido e esvaziado. E toda a congregação: Amém! E louvaram ao SENHOR. E o povo fez conforme esta promessa.
Comentário de Keil e Delitzsch
Para tornar o acordo jurado ainda mais vinculativo, Neemias confirmou o procedimento por uma ação simbólica: Também balancei meu colo e disse: Assim, Deus sacuda de sua casa e de seu trabalho todo homem que realiza (cumpre) não esta promessa, e assim ele pode ser sacudido e esvaziado. חצן significa o colo da roupa, na qual as coisas são carregadas (Isaías 49:22), onde somente a palavra é encontrada novamente. A ação simbólica consistiu em Neemias recolher sua roupa como se fosse carregar algo, e depois sacudi-la com as palavras acima declaradas, que declaravam o significado do ato. Toda a congregação disse Amém, e louvou ao Senhor, isto é pelo sucesso com que Deus abençoou seus esforços para ajudar os pobres. E o povo fez de acordo com essa promessa, ou seja, a comunidade agiu de acordo com o acordo firmado. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.