E disse-lhes: Não se abram as portas de Jerusalém até que o sol aqueça; e enquanto ainda estiverem presentes, fechem as portas, e as trancai. E ponham-se guardas dos moradores de Jerusalém, cada um em sua guarda, e cada um diante de sua casa.
Comentário de Robert Jamieson
Não se abram as portas de Jerusalém até que o sol aqueça – No Oriente costuma-se abrir as portas de uma cidade ao nascer do sol e barrá-las ao pôr do sol – uma regra que é muito rara, e não apenas a pessoas de autoridade, infringidas. Neemias recomendou que as portas de Jerusalém não fossem abertas tão cedo; uma precaução necessária em um momento em que o inimigo estava praticando todos os tipos de estratagemas perigosos, para assegurar que os habitantes fossem todos astirantes e desfrutassem do benefício da clara e ampla luz do dia para observar os movimentos suspeitos de qualquer inimigo. A propriedade de barrar regularmente os portões ao pôr-do-sol era, neste caso, acompanhada da nomeação de várias pessoas para atuar como sentinelas, cada guarda montada em frente à sua própria casa. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.