Quem contará o pó de Jacó, Ou o número da quarta parte de Israel? Morra minha pessoa da morte dos corretos, E meu fim seja como o seu.
Comentário de Robert Jamieson
Quem contará o pó de Jacó – uma hipérbole oriental para uma nação muito populosa, como a posteridade de Jacó foi prometida (Gênesis 13:16; 28:14).
o número da quarta parte de Israel – isto é, o campo consistia em quatro divisões; cada uma dessas partes era formidável em números.
Deixe-me morrer a morte dos justos – hebraico, “de Jesurum”; ou os israelitas. O significado é: eles são um povo feliz, acima de todos os outros, não apenas na vida, mas na morte, pelo conhecimento do verdadeiro Deus e pela esperança através da Sua graça. Balaão é um representante de uma grande classe no mundo, que expressa um desejo pela bem-aventurança que Cristo prometeu ao Seu povo, mas é avesso a imitar a mente que estava Nele. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.