a fim de que eu possa chegar até vós com alegria, pela vontade de Deus, e que eu possa descansar convosco.
Comentário Barnes
a fim de que eu possa chegar até vós – Para que eu não seja impedido em minha viagem pretendida pela oposição na Judéia.
com alegria – Alegria para mim mesmo em ter permissão para vir; e produzindo alegria para você pela minha presença.
pela vontade de Deus – se Deus quiser; se Deus permitir. Depois de todos os seus desejos, e todas as suas orações, ainda dependia da vontade de Deus; e a isso o apóstolo estava desejoso de se submeter. Este deve ser o fim de nossos mais ardentes desejos, e este deve ser o objetivo de todas as nossas orações, que a vontade de Deus seja feita; compare com Tiago 4:14-15 . Paulo “fez” a vontade de Deus; mas ele foi preso.
e que eu possa descansar convosco – grego, pode encontrar “descanso” ou “consolo” com você. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.