a paciência produz experiência, e a experiência produz esperança.
Comentário Barnes
a paciência produz experiência – a perseverança do paciente na provação produz experiência. A palavra traduzida como “experiência” (δοκιμήν dokimēn) significa ensaio, teste ou exame completo pelo qual determinamos a qualidade ou natureza de uma coisa, como quando testamos um metal pelo fogo, ou de qualquer outra forma, para verificar se ele é genuíno. Também significa aprovações ou o resultado de tal tentativa; o ser aprovado e aceito como o efeito de um processo de experimentação. O significado é que longas aflições suportadas pacientemente mostram ao cristão o que ele é; eles testam sua religião e provam que é genuína. As aflições são freqüentemente enviadas com esse propósito, e a paciência no meio delas mostra que a religião que pode sustentá-las vem de Deus.
e a experiência produz esperança – O resultado de tão longa provação é produzir esperança. Eles mostram que a religião é genuína; que é de Deus; e não apenas isso, mas eles direcionam a mente para outro mundo; e sustentar a alma com a perspectiva de uma gloriosa imortalidade ali. As várias etapas e estágios dos benefícios das aflições são assim lindamente delineados pelo apóstolo de uma maneira que está de acordo com a experiência de todos os filhos de Deus.[Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.