Não temas quando um homem enriquece, quando a glória de sua casa se engrandece.
Comentário Barnes
Não temas quando um homem enriquece – Não tema o poder derivado da riqueza; não tema nada que um homem possa fazer simplesmente porque é rico. O original é “quando um“ homem ”se torna rico”. A alusão não é necessariamente a um homem mau, embora isso esteja implícito em toda a passagem, uma vez que não há razão para temer um homem “bom”, seja ele rico ou pobre. A única coisa que parece ter sido apreendida na mente do salmista foi o poder de prejudicar os outros, ou de empregar meios para prejudicar os outros, que a riqueza confere a um homem mau. O salmista aqui muda a forma da expressão, não mais se referindo a si mesmo e aos seus próprios sentimentos, como na primeira parte do salmo, mas fazendo uma aplicação de todo o curso do pensamento aos outros, mostrando-os como resultado de sua própria reflexão e observação, que nenhum homem teve qualquer motivo real para temor e alarme quando as riquezas aumentaram nas mãos dos ímpios. As razões pelas quais esse poder não deve ser temido são declaradas nos versos a seguir.
quando a glória de sua casa se engrandece – Pessoas ricas freqüentemente esbanjam grande parte de sua riqueza em suas casas; na própria habitação; nos móveis; com base nos fundamentos e apêndices de sua habitação. Isso é evidentemente referido aqui como “a” glória “de sua casa”; como aquilo que seria adaptado para impressionar o poder e a posição de seu possuidor. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.