Sejam envergonhados e assombrados para sempre, e sejam humilhados, e pereçam.
Comentário Barnes
Sejam envergonhados – Deixe-os se envergonhar. Isto é, deixe-os ter aquele tipo de vergonha e confusão que resulta do fato de que seus planos não foram bem-sucedidos, ou de que foram frustrados e frustrados em seus esquemas.
e assombrados – perturbado; colocados em confusão. Sejam perturbados como os homens que não têm êxito em seus projetos.
para sempre – como um povo; como nações confederadas; como unidos em uma aliança tão profana. Que nunca mais sejam capazes de se combinar ou de formar um pacto para a destruição de teu povo. Isso não se refere a eles como indivíduos, mas como nações. É uma oração que eles possam estar tão desconcertados agora que possam ver a maldade e loucura de todos esses esforços, e que eles possam nunca mais formar tal combinação.
e sejam humilhados – Pelo fracasso total em seus esquemas.
e pereçam – não individualmente, mas combinados – como uma aliança. Que haja um fim completo para tal confederação, de modo que nunca mais seja vista. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.