Os justos estão plantados na casa do SENHOR, crescerão nos pátios do nosso Deus.
Comentário Barnes
Os justos estão plantados na casa do SENHOR – Como se as plantas fossem plantadas na casa de Deus. A mesma imagem, sob a ideia da oliveira, ocorre no Salmo 52:8 . Veja as notas desse versículo. A passagem aqui pode referir-se particularmente àqueles que foram treinados em conexão com a igreja; mudas são plantadas no santuário e cultivadas até atingirem o seu crescimento.
crescerão nos pátios do nosso Deus – Isto é, tendo sido plantados lá, eles crescerão lá; eles enviarão seus ramos para lá; eles vão produzir frutos lá. Oséias “átrios” da casa de Deus eram propriamente as áreas ou espaços abertos ao redor do tabernáculo ou do templo (ver as notas em Mateus 21:12); mas a palavra veio também para denotar o tabernáculo ou o próprio templo, ou para designar um lugar onde Deus era adorado. Tem esse significado aqui. A passagem encoraja os pais a educar seus filhos no atendimento às ordenanças da adoração pública; e mostra a vantagem de ter nascido na igreja e de ter sido treinado nela – uma vantagem que ninguém pode apreciar plenamente. A passagem também pode ser considerada como uma prova de qual será o resultado de ser assim “plantado” e nutrido em conexão com a igreja, visto que se espera que as árvores cuidadosamente plantadas e cultivadas produzam mais e melhores frutos do que aquelas que crescem silvestres. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.