Vulgata Latina é uma tradução da Bíblia feita por Jerônimo (329-420 d.C.) a pedido de Dâmaso, o bispo de Roma, como uma revisão completa da tradução latina que existia até então. Ela encontrou oposição no início, mas já no século 7 foi extensamente reconhecida como a versão vulgata, ou seja, popular. Foi o primeiro livro impresso da história (1455). O Concílio de Trento (1546) a declarou “autêntica”. Posteriormente passou por várias revisões, mas a que foi realizada sob a sanção do Papa Clemente VIII (1592) foi adotada como base de todas as edições posteriores. A Vulgata é considerada como o original sagrado na Igreja Católica Romana.
Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary (Versions).