Porque ainda que tivésseis dez mil tutores em Cristo, contudo não tendes muitos pais. Porque eu vos gerei em Cristo Jesus por meio do Evangelho.
Comentário A. R. Fausset
dez mil – implicando que os coríntios tinham mais deles do que o desejável.
tutores -instrutores que tinham o cuidado de criar, mas não tinham os direitos, ou afeição peculiar, do pai, que os havia gerado espiritualmente.
em Cristo – Paulo admite que esses “tutores” não eram meros legalistas, mas professores do Evangelho. Ele usa, no entanto, uma frase mais forte de si mesmo ao gerá-los espiritualmente, “em Cristo Jesus”, implicando tanto o ofício quanto a pessoa do Salvador. Como Paulo era o meio de regenerá-los espiritualmente, e ainda assim “não batizou nenhum deles salvo Crispo, Gaio e a casa de Estéfanas”, a regeneração não pode ser inseparavelmente dentro e pelo batismo (1Coríntios 1:14-27). [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.