E quando Roboão veio a Jerusalém, juntou toda a casa de Judá e a tribo de Benjamim, cento e oitenta mil homens escolhidos de guerra, para fazer guerra à casa de Israel, e restituir o reino a Roboão filho de Salomão.
Comentário de Keil e Delitzsch
(21-24) Mas depois do retorno de Roboão a Jerusalém, ele ainda desejava trazer de volta os separatistas pela força das armas, e levantou para esse propósito um exército de 180.000 homens de todo o Judá, a tribo de Benjamim e o resto do povo, ou seja, , os israelitas que moravam nas cidades de Judá, – um número que não parece muito grande de acordo com 2Samuel 24:9. Mas o profeta Semaías, um profeta que não é mencionado novamente, recebeu instruções de Deus para proibir o rei de ir à guerra com seus irmãos, os israelitas, “porque isso vinha do Senhor”. הזּה הדּבר, “esta coisa, ou seja, ele ser privado da soberania sobre dez tribos, mas não sua rebelião” (Seb. Schmidt). Para o fato em si, veja a observação em 1 Reis 12:15. O rei e o povo deram ouvidos a esta palavra. ללכת ישׁוּבוּ, “eles se viraram para ir”, ou seja, eles desistiram da expedição pretendida e voltaram para casa. Em 2 Crônicas 11:4 temos a frase explicativa מלּכת ישׁוּבוּ. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.