E subiu Jônatas escalando com suas mãos e seus pés, e atrás dele seu pajem de armas; e os que caíam diante de Jônatas, seu pajem de armas que ia atrás dele os matava.
Comentário de Keil e Delitzsch
(11-13) Quando os dois se mostraram à guarnição dos filisteus, eles disseram: “Eis que os hebreus saem dos buracos em que se esconderam”. E os homens da guarnição gritaram a Jonathan e a seu portador de armadura: “Venham até nós e nós lhes diremos uma palavra”, ou seja, nós lhes comunicaremos algo. Isto foi ridículo com a ousadia dos dois homens, enquanto que por tudo isso eles não tiveram coragem suficiente para encontrá-los corajosamente e levá-los de volta. Neste Jônatas recebeu o sinal desejado que o Senhor havia dado aos filisteus na mão dos israelitas: ele, portanto, trepou a pedra em suas mãos e pés, e seu escudeiro depois dele; e “eles (os filisteus) caíram diante de Jônatas”, isto é, foram golpeados por ele, “e seu escudeiro estava matando atrás dele”. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.