1 Samuel 14:16

E as sentinelas de Saul viram desde Gibeá de Benjamim como a multidão estava perturbada, e ia de uma parte à outra, e era desfeita.

Comentário de Alexander Kirkpatrick

em Gibeá de Benjamim] Se Tuleil-el-Fûl é o verdadeiro sítio da cidade de Gibeá, devemos supor ou que Gibeá é aqui usado para o distrito ao redor, ou ler Geba em vez de Gibeá, pois, segundo o Ten. Conder, Micmás não é visível de Tuleil-el-Fûl. Ver nota em 1Samuel 10:5.

iam ferindo uns aos outros] É duvidoso extrair esse ou qualquer outro sentido claro do texto hebraico atual. A Septuaginta dá um bom sentido: “E eis que o acampamento estava em confusão por todos os lados.” [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]

< 1 Samuel 14:15 1 Samuel 14:17 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.