E os criados de Saul falaram estas palavras aos ouvidos de Davi. E Davi disse: Parece-vos que é pouco ser genro do rei, sendo eu um homem pobre e de nenhuma estima?
Comentário de Alexander Kirkpatrick
Homem pobre — E, portanto, incapaz de oferecer o “dote” ou preço costumeiro que o pretendente pagava ao pai da noiva, seja em dinheiro (Gênesis 34:12), seja em serviço (Gênesis 29:20). O mesmo costume prevalecia entre gregos antigos (Hom. Il. XVI.178; Od. VIII.318), babilônios e assírios, e ainda subsiste no Oriente. Tácito observa como peculiaridade dos germanos que “não é a esposa quem oferece dote ao marido, mas o marido à esposa” (Germ. c. 18). [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.