Desde o dia que pus juízes sobre meu povo Israel; e eu te darei descanso de todos teus inimigos. Também o SENHOR te faz saber, que ele te quer fazer casa.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
como anteriormente, e desde o tempo]. É melhor ligar a primeira cláusula de 2Samuel 7:11 a 2Samuel 7:10. “Anteriormente” refere-se ao começo da história da nação no Egito; “desde, etc.” às várias opressões que sofreram desde o início do período dos Juízes até o presente.
e te dei descanso]. “E te dei descanso”, como em 2Samuel 7:1; a ser ligado aos verbos no início de 2Samuel 7:10: “Eu designei … e plantei”.
Também, etc.]. Ou: “E Yahweh te fez saber”, referindo-se às comunicações feitas a Davi por meio de Samuel. Compare 1Samuel 25:28. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.