Desci aos fundamentos dos montes; a terra trancou suas fechaduras a mim para sempre; porém tu tiraste minha vida da destruição, ó SENHOR meu Deus.
Acessar Jonas 2 (completo e com explicações).
Comentário de A. R. Fausset
Desci aos fundamentos dos montes – suas extremidades, onde terminam nas profundezas ocultas do mar. Compare com Salmo 18:7, “os fundamentos dos montes”; Salmo 18:15, “os fundamentos do mundo.”
a terra trancou suas fechaduras a mim – a terra, a morada dos vivos, estava fechada para mim. As trancas são as longas rochas submarinas, que eram, por assim dizer, as barras de sua prisão.
porém tu tiraste minha vida da destruição. Assim como nas sentenças anteriores ele expressa o desespero de sua situação, nesta, ele expressa sua firme esperança de libertação através dos recursos infinitos de Yahweh. “Contra a esperança, ele crê na esperança” e fala como se a libertação já tivesse sido realizada. Ezequias parece ter incorporado as próprias palavras de Jonas em sua oração, assim como Jonas apropriou-se da linguagem dos Salmos (Isaías 38:17, “tu, porém, amaste a minha alma e a livraste da cova da corrupção, porque lançaste para trás de ti todos os meus pecados”, NAA). [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.