De repente, quando olharam em redor, não viram mais ninguém, a não ser só Jesus com eles.
Comentário de Stewart Salmond
De repente, quando olharam em redor. A cena terminou tão inesperadamente quanto começou. Tudo desapareceu, e apenas Jesus, como antes, foi visto. Só quando Jesus os tocou, enquanto estavam prostrados e atônitos de medo, e falou palavras de encorajamento, é que foram aliviados e ergueram os olhos. Imediatamente perceberam que a visão se fora, e tudo voltou ao normal (Mateus 17:7, 8).
O relato deste incidente, baseado no testemunho coincidente de três narrativas, cada uma com sua própria independência, e ao menos uma reproduzindo as lembranças de uma testemunha ocular, não pode ser explicado como versão imaginativa de fenômenos naturais, nem como registro exagerado de impressões equivocadas. Menos ainda como mito. Pois a ideia de um Messias sofredor e moribundo era repugnante ao judeu, e nada na concepção popular do grande Rei esperado poderia servir de núcleo para que o imaginário popular criasse uma história como esta, tendo a “partida” de Jesus como centro. O evento significou muito para Jesus. Essa mudança não era o objetivo com que subiu o monte, nem há sugestão de que a esperava. Seu objetivo era orar, e assim preparar-se, naquela crise de seu ministério, para a Paixão à frente. A glória veio enquanto ele orava, assim como veio auxílio angelical na tentação e na agonia; e isso o fortaleceu. Mas o evento também significou muito para os apóstolos. Eles também estavam numa crise de vocação. Haviam confessado sua fé, mas se assustaram ao ouvir sobre o caminho do sofrimento. Não viram tudo o que se passou no monte; pois Lucas diz que estavam “carregados de sono”, e só “quando despertaram completamente” “viram sua glória”. Mas o que viram e ouviram foi importante para sua formação. Tiveram ao menos um vislumbre da glória oculta na humildade do Mestre; e isso lhes deu a certeza, anos depois, que não seguiam “fábulas engenhosamente inventadas” quando esperavam “o poder e a vinda” de Cristo, e transmitiam o mesmo a outros (2Pedro 1:16). [Salmond, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.