Quem nos separará do amor de Cristo? A aflição, a angústia, a perseguição, a fome, a nudez, o perigo, ou a espada?
Comentário de David Brown
Quem nos separará do amor de Cristo? – Isso não significa “nosso amor a Cristo”, como, Quem nos impedirá de amar a Cristo? mas “o amor de Cristo por nós”, como fica claro nas palavras finais do capítulo, que se referem ao mesmo assunto. Nem o outro sentido se harmonizaria com o escopo do capítulo, que é exibir a ampla base da confiança do crente em Cristo. “Não é motivo de confiança afirmar, ou mesmo sentir, que nunca abandonaremos a Cristo; mas é o fundamento de segurança mais forte para se convencer de que o amor Dele nunca mudará” (Hodge).
A aflição, a angústia, a perseguição, a fome, a nudez, o perigo, ou a espada? – “Nenhum destes, nem todos juntos, tão terríveis para a carne, são sinais da ira de Deus, ou o menor fundamento para duvidar do Seu amor. De quem melhor poderia vir tal pergunta do que de alguém que tinha tanto suportado pelo amor de Cristo? (Veja 2Coríntios 11:11-13; 1Coríntios 4:10-13). O apóstolo não diz (como observa Calvino) “o que”, mas “quem”, como se todas as criaturas e aflições fossem guerreiros que batalham contra os cristãos (Tholuck). [Jamieson; Fausset; Brown]
Comentário de William Sanday 🔒
‘O amor de Cristo’ é inquestionavelmente ‘o amor de Cristo por nós’, não nosso amor por Cristo: compare com o versículo 5.
aflição… [θλίψις κ.τ.λ]. Temos aqui um esplêndido exemplo do καύχησις ἐσ ταῖς Θλίψεσιν [se vangloriar na tribulação], do qual Paulo escreveu no versículo 3 e seguintes. A passagem mostra como o autor foi capaz de se elevar acima das “aflições deste tempo presente” que os homens poderiam infligir, mas depois disso não tinham mais nada que pudessem fazer. Em relação a “θλῖψις ἢ στενοχωρία”, consulte Romanos 2:9; para “διωγμὸς”, compare com 2Coríntios 11:23 ff, 32 f.; 12:10, e outros; para “λιμὸς ἢ γυμνότης”, 1Coríntios 4:11; 2Coríntios 11:27; para “κίνδυνος”, 2Coríntios 11:26; 1Coríntios 15:30. [Sanday, 1895]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.