E os reis da terra, e os grandes, e os rigos, e os comandantes, e os poderosos, e todo escravo, e todo livre se esconderam nas cavernas e nas rochas das montanhas.
Comentário de Plummer, Randell e Bott
E os reis da terra. A primeira das sete classes mencionadas. A enumeração é novamente totalmente abrangente, incluindo todas as classes e pessoas de todos os graus de distinção social. Provavelmente o bispo Newton não está correto ao ver uma alusão a reis específicos.
e os grandes. Μεγιστᾶνες são os grandes, os cortesãos, em distinção daqueles que são governadores e detêm comando militar, e que são posteriormente mencionados como “chefes de exército”.
e os poderosos. Provavelmente aqueles que possuem grande força física.
e todo escravo, e todo livre se esconderam nas cavernas e nas rochas das montanhas. “Todo” é omitido antes de “livre” por A, B, C, Vulgata, Siríaca, Andreas e Arethas. Nas cavernas; compare Isaías 2:19: “Então entrarão nas cavernas das rochas e nas grutas da terra, por causa do terror do Senhor e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para fazer tremer a terra”. Novamente, como em Apocalipse 6:12-14, a enumeração é séptupla; assim, indicando a universalidade e a totalidade do alcance do juízo (veja Apocalipse 1:4; 5:1, etc.). [Plummer, Randell e Bott, 1909]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.