E apartou-se ele deles, e chorou: depois voltou a eles, e lhes falou, e tomou dentre eles a Simeão, e aprisionou-lhe à vista deles.
Comentário de John Skinner
José vai às lágrimas por essa primeira prova de arrependimento. Simeão é escolhido como refém por ser o mais velho depois de Rúben, cuja tentativa de salvá-lo José fica sabendo pela primeira vez. O efeito sobre os irmãos seria o mesmo descrito em Gênesis 43:33. [Skinner, 1910]
Comentário de Robert Jamieson
e tomou dentre eles a Simeão, e aprisionou-lhe à vista deles. Simeão provavelmente tinha sido o principal incitador – o mais agressivo naquilo que foi feito contra José. [Jamieson]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.