E quando Abner voltou a Hebrom, apartou-o Joabe ao meio da porta, falando com ele brandamente, e ali lhe feriu pela quinta costela, por causa da morte de Asael seu irmão, e morreu.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
no portão.] Literalmente, no meio do portão, o espaço entre as duas portas internas e externas. Mas a publicidade da porta da cidade era inadequada para uma conversa em particular, e a Septuaginta oferece uma leitura mais provável: “tomou-o à parte junto ao lado do portão”.
debaixo da quinta costela.] No ventre. Veja a nota em 2Samuel 2:23.
por causa do sangue de Asael, seu irmão.] Como Abner havia matado Asael em legítima defesa (ch. 2Samuel 2:23), o ato de Joabe não se justificava nem mesmo como vingança de sangue. Foi apenas um pretexto conveniente para se livrar de um rival perigoso. Ele previa que, se deixasse Abner ter o crédito de colocar a coroa de Israel na cabeça de Davi, perderia sua posição e influência. Tendo falhado em convencer Davi de que Abner o estava enganando, com sua característica falta de escrúpulos tramou esse assassinato deliberado e traiçoeiro, assim como, mais tarde, assassinou seu rival Amasa (ch. 2Samuel 20:10). [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.