E quando chegaram à eira de Nacom, Uzá estendeu a mão à arca de Deus, e segurou-a; porque os bois a sacudiam.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
eira de Nacom]. Nada há que indique onde ficava esse lugar. Em 1Crônicas 13:9 é chamada eira de Quidão. Pode ter sido conhecida por ambos os nomes, mas é mais provável que uma das duas formas seja fruto de corrupção textual.
porque os bois tropeçaram]. Esta é a explicação mais provável de uma palavra obscura. A Arca pareceu estar a ponto de cair do carro, devido a algum arranco súbito ou tropeço dos bois, ou à aspereza do caminho. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.