Então Deus pôs em meu coração que juntasse os nobres, os oficiais, e o povo, para que fossem registrados pela ordem de suas genealogias; e achei o livro da genealogia dos que haviam subido antes, e achei nele escrito o seguinte:
Comentário de Robert Jamieson
Então Deus pôs em meu coração que juntasse os nobres – O arranjo prestes a ser descrito, embora ditado pela mera prudência comum, é, de acordo com os sentimentos piedosos de Neemias, atribuído não à sua própria prudência ou reflexão, mas para a graça de Deus, levando-o e dirigindo-o. Ele resolveu preparar um registro dos exilados que retornaram, contendo um registro exato da família e da morada ancestral de cada indivíduo. Enquanto dirigia sua atenção, ele descobriu um registro do primeiro destacamento que havia estado sob os cuidados de Zorobabel. Ele é transcrito nos versículos seguintes e difere em alguns poucos detalhes do que é dado em Esdras 2:1-61. Mas a discrepância é suficientemente explicada pelas diferentes circunstâncias em que os dois registros foram tomados; a de Esdras sendo feita em Babilônia, enquanto a de Neemias foi retirada na Judéia, depois que os muros de Jerusalém foram reconstruídos. O lapso de tantos anos poderia muito bem fazer a diferença aparecer no catálogo, através da morte ou outras causas; em particular, uma pessoa sendo, segundo o costume judaico, chamada por nomes diferentes. Assim Hariph (Neemias 7:24) é o mesmo que Jorah (Esdras 2:18), Sia (Neemias 7:47) o mesmo que Siaha (Esdras 2:44), etc. Além de outros propósitos aos quais esta genealogia dos nobres os governantes e as pessoas eram subservientes, um dos principais objetos contemplados por ela era averiguar com precisão as partes a quem o dever legalmente pertencia de ministrar no altar e conduzir os vários serviços do templo. Para orientar a informação exata neste importante ponto de investigação, a posse do antigo registro de Zorobabel era inestimável. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.