Eu odeio, desprezo vossas solenidades, e não aguento vossas reuniões religiosas.
Comentário de A. R. Fausset
Eu odeio, desprezo – Os dois verbos unidos sem uma conjunção expressam a forte aversão de Deus.
vossas solenidades – o seu; não é meu; Eu não os reconheço: ao contrário dos que estão em Judá, vocês são humanos, não são instituições divinas.
Eu não vou cheirar – isto é, não vou me deliciar com os sacrifícios oferecidos (Gênesis 8:21; Levítico 26:31).
vossas reuniões religiosas – literalmente, “dias de contenção”. Isaías 1:10-15 é paralelo. Isaías é mais completo; Amos, mais condensado. Amós condena Israel não apenas com base em seu pensamento para satisfazer a Deus através de sacrifícios sem obediência (a acusação trazida por Isaías contra os judeus), mas também porque até mesmo seu ritual externo era mera corrupção e não sancionado por Deus. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.