Vós perverteis o juízo em absinto, e abandonam a justiça no chão.
Comentário de A. R. Fausset
perverteis juízo em absinto – isto é, perverta-o para o mais amargo errado. Como a justiça é doce, a injustiça é amarga para os feridos. “Absinto” é de uma raiz hebraica, para “execrar”, por causa de suas qualidades nocivas e amargas.
abandonam a justiça – Maurer traduz: “lance a justiça para o chão”, como em Isaías 28:2; Daniel 8:12. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.