E os quatro animais tinham cada um em si seis asas ao redor, e por dentro eram cheios de olhos; e não tem repouso de dia nem de noite, dizendo: Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, que era, e que é, e que virá.
Comentário de Plummer, Randell e Bott
E os quatro animais tinham cada um em si seis asas ao redor, e por dentro eram cheios de olhos. A pontuação provavelmente deve vir após “asas”: “estavam cheios de olhos ao redor e por dentro.” Em Isaías 6:2 lemos: “seis asas; com duas cobria o rosto, com duas cobria os pés, e com duas voava.” Essas ações parecem indicar reverência, humildade e obediência. Os olhos simbolizam atividade incessante.
e não tem repouso de dia nem de noite, dizendo. Esses representantes da vida expressam as características da vida em sua energia máxima. Eles não participam de nada que lembre a morte — não há imobilidade, descanso ou sono.
Santo, santo, santo. A repetição tripla de “santo” tem sido, de modo geral, entendida como uma indicação da Trindade divina. Essa aclamação de louvor é frequentemente chamada, embora de forma incorreta, de “Triságion.”
que era, e que é, e que virá. Essa expressão certamente busca atribuir a Deus a qualidade de existência eterna. Mas também pode simbolizar três aspectos ou dimensões da atuação de Deus com a humanidade: a criação, realizada pelo Pai; a redenção, que está em curso por meio da intercessão do Filho; e a santificação final e perfeita, realizada pelo Espírito Santo. [Plummer, Randell e Bott, 1909]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.