Jardim fechado és tu, minha irmã, minha esposa; manancial fechado, uma fonte selada.
Comentário de Anthony S. Aglen
Jardim fechado. Compare com este verso com Cânticos 4:12-15; Provérbios 5:15; Provérbios 5:21. O jardim fechado ou murado e a fonte selada parecem ter sido metáforas para a esposa pura e casta. Pelo menos para a última, há não apenas o verso acima em Provérbios, mas também uma oração ainda em uso nos casamentos judaicos: “Não permita que um estranho entre na fonte selada”, etc. [Ellicott, 1884]
Comentário de A. R. Fausset 🔒
O hebraico não possui o “és”. Aqui ela é distinta do jardim (Cânticos 5:1), mas identificada com ele (Cânticos 4:16) como sendo uma com Ele em Seus sofrimentos. Historicamente, o Paraíso, no qual a alma de Jesus Cristo entrou na morte; e o túmulo de José, no qual Seu corpo foi colocado entre “mirra”, etc. (Cânticos 4:6), situado em um jardim bem cuidado (compare com “jardineiro”, João 20:15); “selado” com uma pedra (Mateus 27:66); no que se assemelha aos “poços” no Oriente (Gênesis 29:3, 8). Foi em um jardim de luz que Adão caiu; em um jardim de trevas, Getsêmani, e principalmente no túmulo, o segundo Adão nos redimiu. Espiritualmente, o jardim é o reino do evangelho dos céus. Aqui tudo está maduro; anteriormente (Cânticos 2:13) era “o cacho tenro”. O jardim é Dele, embora Ele chame as plantas de suas (Cânticos 4:13) por Sua dádiva (Isaías 61:3, final).
manancial fechado, uma fonte selada – Jesus Cristo (João 4:10), selado enquanto Ele estava no túmulo selado: ele derramou seu fluxo completo em Pentecostes (João 7:37-39). Ainda assim, Ele é uma fonte selada até que o Espírito Santo a abra para alguém (1Coríntios 12:3). A Igreja também é “um jardim cercado” (Salmos 4:3; Isaías 5:1, etc.). Contraste com Salmos 80:9-12. Assim como “uma fonte” (Isaías 27:3; 58:11); “selado” (Efésios 4:30; 2Timóteo 2:19). Assim como as esposas no Oriente são mantidas afastadas do olhar público, assim também os crentes (Salmos 83:3; Colossenses 3:3). Contraste com os riachos abertos que “passam” (Jó 6:15-18; 2Pedro 2:17).. [Fausset, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.