Que a terra à qual entras para possuí-la, não é como a terra do Egito de onde saístes, onde semeavas tua semente, e regavas com teu pé, como jardim de hortaliça.
Comentário de Robert Jamieson
Que a terra à qual entras para possuí-la, não é como a terra do Egito de onde saístes – As características físicas da Palestina apresentam um contraste impressionante com as da terra da servidão. Uma planície que se estende amplamente forma a porção cultivada do Egito, e na maior parte dessa chuva baixa e nivelada nunca cai. Este desejo natural é suprido pelo transbordamento anual do Nilo e por meios artificiais da mesma fonte quando o rio recuou dentro de seu canal costumeiro. Perto do banco o processo de irrigação é muito simples. O cultivador abre uma pequena eclusa na borda da cama quadrada na qual a semente foi semeada, fazendo broca após a broca; e quando uma quantidade suficiente de água jorrou, ele a calou com o pé. Onde o banco está alto, a água é puxada por motores hidráulicos, dos quais existem três tipos usados, de potência diferente, de acordo com a subsidência do fluxo. A água é distribuída em pequenos canais ou condutos térreos, de construção simples, trabalhados pelo pé, e formados com uma enxada pelo jardineiro que dirige seu curso, e que são colocados para cima ou abertos, conforme a ocasião, pressionando o solo com o pé. Assim foi a terra regada em que os israelitas haviam habitado por tanto tempo. Tal vigilância e indústria laboriosa não seriam necessárias na terra prometida. Em vez de ser visitada com umidade apenas em uma breve estação e deixada durante o resto do ano sob uma praga, todas as estações desfrutariam das influências benignas de um clima genial. As colinas atrairiam as frequentes nuvens e, nos refrescantes aguaceiros, a bênção de Deus repousaria especialmente sobre a terra. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.