Não verás o boi de teu irmão, ou seu cordeiro, perdidos, e te retirarás deles: precisamente os devolverás a teu irmão.
Comentário de Robert Jamieson
Não verás o boi de teu irmão, ou seu cordeiro, perdidos, e te retirarás deles – “Irmão” é um termo de aplicação extensiva, compreendendo pessoas de toda a espécie; não um parente, vizinho ou compatriota apenas, mas qualquer ser humano, conhecido ou desconhecido, um estrangeiro e até um inimigo (Êxodo 23:4). O dever inculcado é um ato comum de justiça e caridade, que, embora fosse ensinado pela lei da natureza, foi mais clara e forçosamente imposta na lei entregue por Deus ao Seu povo. Indiferença ou dissimulação nas circunstâncias supostamente não seria apenas crueldade com os animais mudos, mas uma violação dos direitos comuns da humanidade; e, portanto, os ditames do sentimento natural, e ainda mais a autoridade da lei divina, ordenam que a propriedade perdida ou ausente de outra pessoa seja cuidada pelo descobridor, até que uma oportunidade apropriada ocorra de restaurá-la ao proprietário. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.