Será que, se o delinquente merecer ser açoitado, então o juiz o fará lançar em terra, e o fará açoitar diante de si, segundo seu delito, por conta.
Comentário de Robert Jamieson
se o delinquente merecer ser açoitado – Em sentenças judiciais, que concediam punição à falta de capital, a flagelação, como a canoada egípcia, era a forma mais comum em que eram executados. A lei mosaica, no entanto, introduziu duas restrições importantes; a saber: (1) A punição deve ser infligida na presença do juiz em vez de ser infligida em particular por algum funcionário sem coração; e (2) O montante máximo do mesmo deve ser limitado a quarenta faixas, em vez de ser concedido de acordo com a vontade arbitrária ou paixão do magistrado. Os egípcios, como governantes turcos e chineses, frequentemente aplicavam o bastão até que causassem a morte ou claudicação pela vida toda. Do que o flagelo consistia inicialmente, não somos informados; mas em épocas posteriores, quando os judeus eram excessivamente escrupulosos em aderir à letra da lei e, por medo de erro de cálculo, desejavam manter-se dentro do limite prescrito, ela era formada por três cordões, terminando em tiras de couro e treze traços. deste contados como trinta e nove listras (2Coríntios 11:24). [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.