Então sabereis que eu sou o SENHOR, quando seus mortos estiverem em meio de seus ídolos, ao redor de seus altares, em todo morro alto, em todos os cumes dos montes, debaixo de toda árvore verde, e debaixo de todo carvalho espesso, lugares onde ofereciam incenso de cheiro suave a todos os seus ídolos.
Comentário de A. B. Davidson
Compare com Ezequiel 6: 7 sobre o efeito desses julgamentos na mente das pessoas. Em “ídolos”, compare com Ezequiel 6: 4. As frases cumulativas “em todos os cumes das montanhas” e “debaixo de todo carvalho espesso” estão faltando na Septuaginta.; e assim “aquele que permanece” Ezequiel 6:12 . Para carvalho em vez de terebinto.
cheiro suave. É dito da fumaça ou vapor da gordura sacrificial queimada no altar, Ezequiel 16:19 , Ezequiel 20:28 ; Ezequiel 20:41, e muitas vezes nas leis rituais do Pentateuco. [Davidson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.