Sobre os ombros o temam, o carregam, e o põem em seu lugar; ali ele fica, de seu lugar não se move; e se chamarem por ele, resposta nenhuma ele dá, nem o livra de sua aflição.
Comentário Barnes
pode… não… salvar – (Isaías 45:20, com o qual contraste Isaías 45:19).
Sobre os ombros o temam, o carregam. Eles carregam o ídolo que eles fizeram no ombro para o templo, ou o lugar onde ele deve ser consertado. Esta circunstância, com as outras, é sem dúvida introduzida para mostrar quão ridículo e absurdo era oferecer homenagem divina a um deus que eles poderiam assim carregar sobre o ombro.
e o põem em seu lugar. Colocam o ídolo em sua base ou pedestal, em seu próprio espaço ou lugar no templo. Todo o desígnio deste versículo é contrastar o ídolo com Yahweh. Yahweh é incriado e eterno; o ídolo, ao contrário, é feito por seres humanos, é sustentado, é fixado em seu lugar, não tem poder para se mover, permanece ali até ser derrubado e não tem capacidade de ouvir ou salvar aqueles que o adoram. [Barnes]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
