Não haverá mais ali bebês de poucos dias, nem velho que não cumpra seus dias; porque o jovem morrerá aos cem anos, porém o pecador de cem anos de idade será amaldiçoado.
Comentário de A. R. Fausset
A longevidade dos homens na primeira idade do mundo será desfrutada novamente.
daí – a partir desse momento em diante.
bebê de dias – isto é, um bebê que deve completar apenas alguns dias; de curta duração.
dias cheios – Nenhum morrerá sem atingir a velhice completa.
o jovem morrerá aos cem anos – isto é, “aquele que morrer com cem anos de idade morrerá uma mera criança” [Lowth].
o pecador de cem anos de idade será amaldiçoado – “O pecador que morrer aos cem anos será considerado amaldiçoado”, isto é, sua morte em tão tenra idade, que naqueles dias será considerado o centésimo ano, como se fosse uma mera infância, será considerado o efeito da visitação especial de Deus na ira (Rosenmuller). Esta passagem prova que a idade melhor para vir à Terra, embora muito superior ao presente, não será um estado perfeito; o pecado e a morte terão lugar nele (compare Apocalipse 20:7-8), mas com muito menos frequência do que agora. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.