Porém meu povo se esqueceu de mim, queimando incenso à inutilidade, e fazem- lhes tropeçar em seus caminhos, nas veredas antigas, para que andassem por veredas de caminho não aplanado;
Comentário de A. R. Fausset
Porém: sim, “e ainda”; desafiando a ordem natural das coisas.
se esqueceu de mim: (Jeremias 2:32). Isto implica um conhecimento prévio de Deus, enquanto que Ele era desconhecido dos gentios; os judeus “esquecendo-se de Deus, portanto, surgiram de determinada perversidade.
fazem-lhes tropeçar:ou seja, os falsos profetas e sacerdotes idólatras.
veredas antigas: (Jeremias 6:16): os caminhos que os seus antepassados piedosos trilharam. Não antiguidade indiscriminadamente, mas o exemplo dos pais que trilharam o caminho certo, é aqui elogiado.
não aplanado: não devidamente preparado: referindo-se ao centro elevado da estrada. Calvino traduz: “não pisado”. Eles não tinham precedentes de antigos santos para induzi-los a criar para si mesmos uma nova adoração. [Fausset]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.