Tornaram a noite em dia; a luz se encurta por causa das trevas.
Acessar Jó 17 (completo e com explicações).
Comentário de A. R. Fausset
Tornaram a noite em dia – isto é, tentaria me convencer da mudança da minha miséria em alegria, o que é impossível (Umbreit) (Jó 11:17); (mas) a luz da prosperidade (poderia ser desfrutada) seria curta por causa da escuridão da adversidade. Ou melhor para “curto”, o hebraico “próximo”; “E a luz da nova prosperidade deve estar próxima de (antes) as trevas da morte”; isto é, eles me persuadiriam de que a luz está próxima, mesmo que a escuridão se aproxime. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.